Todo mundo gosta de roupa nova! Daí, quando vamos à loja de roupas acabamos nos empolgando e nos esquecemos de prestar atenção à etiqueta têxtil! A etiqueta têxtil traz, obrigatoriamente, informações de grande interesse para o consumidor. As principais são:
A identificação do fabricante ou responsável pelo produto, e o país de origem. É sempre bom saber a quem reclamar, caso isso seja necessário.
A composição Têxtil. É o nome e o percentual de cada fibra usada na composição do produto. Por exemplo, 70% de algodão e 30% de poliéster. Preste atenção nos produtos de lã e seda, que são fibras naturais. Existem fibras sintéticas que as imitam, porém não têm as mesmas características e são bem mais baratas. Não vá comprar gato por lebre.
A indicação do tamanho. Os tamanhos ainda não são padronizados. Por isso, além de olhar a etiqueta, é bom provar a roupa antes de comprá-la.
O tratamento e os cuidados para conservação. Muito importante! A etiqueta têxtil apresenta os símbolos que informam se existe alguma restrição na hora de lavar, alvejar, secar, passar e limpar profissionalmente. Veja, a seguir, os símbolos mais importantes, ou clique aqui para obter o cartaz abaixo em PDF para impressão.
Almanaque do Ipem - SP 
6 de outubro de 2022 às 11:54 |
Boa tarde, fui autuada na loja de tecidos por causa da simbologia meu tag de exposiçao na loja tem 5 simbolos e não 6. mas sempre foram 5.
agora a duvida se coloco nao é permitido secagem em tambor e não colocar a secagem natural é errado?
mesmo sendo somente para exposição da loja sendo que por lei eu precisaria colocar somente as informações do tecido e o valor.
simbologia tem que contem em NF e Ficha técnica.
sem entender sobre a autuação.
11 de outubro de 2022 às 8:34 |
Cara Roberta,
Seu questionamento, além de ser bem específico, diz respeito à dúvidas quanto à fiscalização. Peço, portanto, que você entre em contato com a responsável pela fiscalização de produtos têxteis no telefone (11) 3581 2093. Se você preferir, também pode registrar a sua reclamação na Ouvidoria do Ipem-SP pelo telefone 0800.013.05.22
28 de maio de 2021 às 15:12 |
Boa tarde!
Estou com dúvidas em relação ao posicionamento dos símbolos na etiqueta.
Você poderia me dizer qual é o correto no caso de ter 2 opções de secagem e limpeza profissional?
31 de maio de 2021 às 7:39 |
Prezada Camila,
Sua dúvida é bastante específica. Recomendo consultar diretamente os técnicos do Ipem-SP a respeito. Os telefones são: (11) 3581.2093; 3581.2105 e 3581.2126. Se preferir, pode enviar um e-mail para: duvidatextil@ipem.sp.gov.br
7 de maio de 2021 às 13:44 |
Boa tarde,
estou com duvida quanto ao novo regulamento das composições têxteis, principalmente no caso dos bordados em base plana.
Tenho produto de base algodão e o bordado em poliéster.
meu fornecedor informou, 60%algodão 40%pliester.
Esta correto repassar esta informação aos meus confeccionistas.
Me ajudem por favor!
Jenesio Lima.
.
7 de maio de 2021 às 15:26 |
Caro Jenesio,
Sua dúvida é bastante específica. Recomendo consultar diretamente os técnicos do Ipem-SP a respeito. Os telefones são: (11) 3581.2093; 3581.2105 e 3581.2126. Se preferir, pode enviar um e-mail para: duvidatextil@ipem.sp.gov.br
28 de junho de 2016 às 12:43 |
Por gentileza! Gostaria de saber quais itens (textuais ou simbólicos) são obrigatórios para o envio de tecidos (planos ou de malha) na etiqueta de encaminhamento dos rolos e nota fiscal destas respectivas informações.
29 de junho de 2016 às 16:10 |
Caro Wesley,
Por favor, entre em contato com o Departamento de Metrologia e Qualidade do IPEM-SP pelos telefones (11) 3581-2126 ou 3581-2038 ou e-mail: duvidatextil@ipem.sp.gov.br
14 de junho de 2016 às 12:20 |
É obrigatório o uso do opcional no processo de secagem e limpeza profissional, quando estiver com o X no símbolo correspondente? Caso não coloque sou passivo de multa?
15 de junho de 2016 às 10:36 |
Caro Marcelo,
A NBR ISO 3758:2013 incorpora símbolos novos, não previstos na versão anterior da norma, e que podem ser utilizados, se necessário, na indicação dos processos de secagem e de limpeza profissional. Ocorre que a Resolução n.º 02 de 06 de maio de 2008 do Inmetro, que aprova o Regulamento Técnico Mercosul Sobre Etiquetagem de Produtos Têxteis, não contempla essa última versão da norma, de modo que se você quiser manter apenas os símbolos com o X, indicando que aquele processo não deve ser utilizado, mas sem acrescentar o símbolo do processo alternativo, não há problema. Recomendo consultar o Departamento de Fiscalização do IPEM-SP no telefone (11) 3581.2093, e obter maiores informações.
1 de dezembro de 2015 às 13:06 |
Boa tarde!
Qual a norma que o INMETRO utiliza para definir as dimensões dos símbolos de conservação e cuidados têxteis usadas na etiquetas em peças de roupas?
aguardo seu retorno.
Obrigado
2 de dezembro de 2015 às 10:10 |
Caro Aldo,
A Resolução 02/2008 do CONMETRO aprova o “Regulamento Técnico Mercosul Sobre Etiquetagem de Produtos Têxteis”. O Capítulo VII desse regulamento cita, como referência para os símbolos de conservação, a Norma ISO 3758/2005, atualmente na versão ABNT NBR ISO 3758/2013 – 2.
22 de outubro de 2014 às 15:56 |
Estou com dúvidas a respeito da norma técnica “ABNT NBR NM ISO 3758:2013 Versão Corrigida 2:2013” que fala dos novos símbolos. Esses novos símbolos devem ser adotados? Se eu utilizar um símbolo novo, que inclusive não consta nesse cartaz corro o risco de ser multado em uma eventual fiscalização? Como devo proceder acerca disso?
23 de outubro de 2014 às 8:48 |
Caro João Vinicius,
A norma ABNT NBR NM ISO 3758:2013, Versão Corrigida 2:2013, mantém os mesmos símbolos das versões anteriores, com exceção do processo de alvejamento. Entretanto, continua em vigor a Portaria Inmetro MDIC n° 45/2011, cujo Artigo 1° estabelece: “Admitir o uso, para o processo de alvejamento, dos símbolos formados tanto por um triângulo vazado quanto por um triângulo preenchido, com a cruz de Santo André sobreposta, significando “não alvejar/não branquear”. Entretanto, recomendo consultar nosso Departamento Técnico pelo telefone (11) 3581.2093.
11 de junho de 2013 às 17:42 |
E quanto as medidas de tamanho pode-se usar XS, S, L, XL XXL?
Duvida pertinente
14 de junho de 2013 às 13:00 |
Caro Luiz, o INMETRO ainda não estabeleceu um padrão para indicação de tamanho. Enquanto não houver regulamentação a respeito você poderá utilizar qualquer notação.
27 de outubro de 2011 às 17:32 |
Boa tarde!!!
Outra duvida é :
Posso ser multada caso minha etiqueta interna contenha os 5 simbolos obrigatórios corretos , e no encarte de papel contenha os 5 simbolos obrigatorios iguais o da etiqueta interna, porém acrescidos dos dois simbolos opcionais de secagem e limpeza profissional???
Tenho estoque de etiquetas e meus encartes vieram com os 7 simbolos…
Atenciosamente
Glaucia
27 de outubro de 2011 às 20:06 |
Bem, Glaucia, você pode colocar outros símbolos desde que estes acrescentem informação ao consumidor e não conflitem com o símbolo principal. Devem ser colocados abaixo do símbolo principal relativo ao processo em questão.
6 de maio de 2010 às 11:18 |
Bom dia!!
O IPEM acredita que o consumidor final entende os simbolos
de modo de lavar que sao obrigatorios em todas as peças???
6 de maio de 2010 às 19:41 |
Caro Silvio,
A sua observação é bastante pertinente. Ocorre que os símbolos de conservação do produto têxtil presentes nas etiquetas foram definidos para o âmbito do Mercosul, ou seja, o Inmetro os definiu em comum acordo com os órgãos regulamentadores dos demais países que pertencem ao mercado comum sul-americano. Nós, aqui do Ipem-SP, procuramos esclarecer os consumidores quanto a interpretação desses símbolos. De fato, a matéria deste post tem justamente esse objetivo. Por isso, também publicamos aqui no Almanaque um folheto (que poderá ser impresso) para que os consumidores possam compreender melhor o significado dos símbolos.
Obrigado pela sua participação.
20 de abril de 2010 às 19:43 |
Estou com duvidas quanto os simbolos tem que existir 6 simbolos nas etiquetas sendo que dois sobre secagem?
Atenciosamente,
Césa Serra
22 de abril de 2010 às 18:50 |
Caro Cesar,
Antes de tudo, obrigado pela sua participação aqui no Almanaque.
A etiqueta têxtil apresenta cinco tipos de símbolos: Lavagem, alvejamento, secagem, passadoria e limpeza profissional, nessa ordem, um em seguida ao outro. Acontece que a secagem pode ser em tambor ou natural. Se o produto puder ser seco por ambos os processos, então deve-se colocar tanto o símbolo de secagem em tambor quanto o símbolo de secagem natural, um abaixo do outro.
Espero ter esclarecido a sua dúvida.
Um abraço.