Os símbolos SI, esses desconhecidos…

by

Volta e meia a gente retoma essa questão da simbologia do Sistema Internacional de Unidades – SI aqui no Almanaque. Não queremos ser chatos, mas acontece que a grafia correta dos símbolos SI é muito importante. Sempre repetimos, por exemplo, que o símbolo não é abreviatura e, portanto, não segue as regras gramaticais da língua portuguesa. Aliás, os símbolos SI não seguem as regras de nenhuma outra língua, pois foram criados por convenção internacional e adotados formalmente por todos os países signatários do Sistema.

Assim, o símbolo para quilograma é kg (k minúsculo + g minúsculo) sem ponto de abreviação, e é escrito dessa maneira aqui no Brasil e em muitos países das Américas, da Europa, da Ásia, da Áfria, da Oceania e até em Saturno, caso o povo de lá  resolva adotar o Sistema Internacional de Unidades.

É evidente que se você escrever, domesticamente, o símbolo de maneira incorreta, você não terá nenhum problema. Porém, os nomes e os símbolos SI devem ser escritos corretamente em textos técnicos, jornalísticos, placas de identificação, sinais de trânsito etc.  E tem mais! O produtor, empacotador ou comerciante que escrever um símbolo SI de modo errado na embalagem de um produto é notificado pelo IPEM a corrigir o erro e, caso não cumpra a notificação, pode ser autuado, multado e ter as embalagens irregulares apreendidas! Isso porque a simbologia SI é respaldada em Lei e, portanto, tem que ser respeitada.

Para saber como escrever corretamente os nomes das grandezas físicas e os seus símbolos, visite o site do IPEM-SP: http://www.ipem.sp.gov.br

Anúncios

Tags:

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: